～をかぎりに
JLPT N1 GRAMMAR:～を限りに
| ～を限りに | |
| 意味 | ～を時までで、それまで続いていたことを終わりにする、と宣言する。 |
| 接続 | 名詞＋を限りに |
Meaning: from (this date, day, month etc) …, by( this date, day, month time etc)…
It express the time from which something was continuing up to certain specified time, now is going to expire or end.
Formation:
名詞＋を限りに
Example sentences:
- 本年度を限りにこの講座の受講生募集を行わないことになりました。
- Hon’nendo o kagiri ni ko no kōza no jukō-sei boshū o okonawanai koto ni narimashita.
- We will not be recruiting students for this course from this year.
- इस वर्ष से, हम इस पाठ्यक्रम के लिए छात्रों की भर्ती नहीं करेंगे।
- 今日を限りにたばこをやめるぞ。
- Kyō o kagiri ni tabako o yameru zo.
- I will stop smoking starting from today.
- मैं आज से धूम्रपान बंद कर दूंगा।
- これを限りにお前とは親子の縁を切る。以後親でもなく、子でもない。
- Kore o kagiri ni omae to wa oyako no enwokiru. Igo oyade mo naku,-kode mo nai.
- From this time, we will break the relation of parent and child with you. After that, there will be no parent and no child.
- इस समय से, हम आपके साथ माता-पिता और बच्चे के संबंध को तोड़ देंगे। उसके बाद, कोई माता-पिता और कोई बच्चा नहीं होगा।