JLPT N1 GRAMMAR:～っぱなしだ。
| ～っぱなしだ。 | |
| 意味 | 普通はないような～という状態が続いている。 |
| 接続 | 動ます＋っぱなしだ。 |
Formation:
動ます＋っぱなしだ
Example sentences:
- 昨日はテレビをつけっぱなしで寝てしまった。
- Kinō wa terebi o tsuke-ppanashi de nete shimatta.
- I went to sleep yesterday by leaving electricity on.
- मैं टीवी चालु छोडकर कल सो गया।
- 友達に半年もCDを借りっぱなしになっている。
- Tomodachi ni hantoshi mo CD o kari-ppanashi ni natte iru.
- I’ve been borrowing CDs from my friends for half a year.
- मैं आधे साल से अपने दोस्तों से सीडी उधार ले रहा हूं।
- 店で一日立ちっぱなしの仕事なので、足が疲れる。
- Misede tsuitachi tachi-ppanashi no shigotonanode, ashi ga tsukareru.
- Whole day standing work is there in store, so my legs get tired.
- पूरा दिन स्टोर मे खडे होके काम है, इसलिए मेरे पैर थक जाते हैं।
- 相手も悪いのに、彼女だけ言われっぱなしで何も言い返せなかった。
- Aite mo warui no ni, kanojo dake iwa re-ppanashi de nani mo iikaesenakatta.
- Even though the other person was bad, she just keep on talking and he couldn’t say anything back.
- भले ही दूसरा व्यक्ति बुरा था, वह बस बात करती रही और वह कुछ भी वापस नहीं कह सका।