JLPT N1 GRAMMAR:～たるもの
| ～たるもの | |
| 意味 | ～なような責任のある立場・優れた立場に、そのようなことがふさわしい。 |
| 接続 | 名＋たるもの(は） |
Meaning: (suitable) for the things or person.
Something is suitable /appropriate for the position / responsibility.
Formation:
名＋たるもの(は）
Example sentences:
- 経営者たるものは、一般的な法律や年金制度について知っておかなければならない。
- Keiei-shataru mono wa, ippantekina hōritsu ya nenkin seido ni tsuite shitte okanakereba naranai.
- For the Managers, keeping knowledge of general laws and pension schemes is must.
- प्रबंधकों के लिए, सामान्य कानूनों और पेंशन योजनाओं के बारे में जानकारी रखना आवश्यक है।
- 社会人たるもの、あいさつや時間を守ることなど、できて当然だろう。
- Shakai hitotaru mono, aisatsu ya jikan o mamoru koto nado, dekite tōzendarou.
- It would be natural for social person to obey the time and greetings.
- सामाजिक व्यक्ति के लिए समय और अभिवादन का पालन करना स्वाभाविक होगा।
- 紳士たるもの、強く優しくなければならない。
- Shinshitaru mono, tsuyoku yasashikunakereba naranai.
- A gentleman must be strong and kind.
- एक सज्जन को मजबूत और दयालु होना चाहिए।