JLPT N2 GRAMMAR:～抜きにしては・～抜きで
  | Learn Japanese Online In Hindi |   |
| ～抜きにしては・～抜きで | |
| 意味 | ～がなければ・～に考えに入れない状態では、あることが実現しない。 |
| 接続 | 名＋をぬきにしては |
～ぬきにしては・～ぬきで
Meaning: ignoring；without; leaving out; cutting out; dispensing with
Formation:
名＋（を）ぬきにしては・抜きで・抜きに
Example sentences:
- 冗談を抜きにして、この会議は次へ続けてください。
- Jōdan o nuki ni shite, kono kaigi wa tsugi e tsudzukete kudasai.
- Please continue this meeting without any joke.
- कृपया इस मुलाकात को बिना किसी मजाक के जारी रखें।
- インタネットを抜きにして、この時代に企業が成功するないだろう。
- Intanetto o nuki ni shite, kono jidai ni kigyō ga seikō surunaidarou.
- Without the Internet, companies will not succeed in this era.
- इंटरनेट के बिना, कंपनियां इस युग में सफल नहीं होंगी।
- こんな大切なこと、岡田先生のお指導抜きでは決められない。
- Kon’na taisetsunakoto, Okada sensei no o shidō nukide wa kime rarenai.
- Such an important thing cannot be decided without the guidance of Professor Okada.
- प्रोफेसर ओकाडा के मार्गदर्शन के बिना इतनी महत्वपूर्ण बात तय नहीं की जा सकती।
- ボランティアの人たちの助けを抜きにしては、この活動を始まることがない。
- Borantia no hito-tachi no tasuke o nuki ni shite wa, kono katsudō o hajimaru koto ga nai.
- Without the help of volunteers, this activity would never begin.
- स्वयंसेवकों की मदद के बिना, यह गतिविधि कभी भी शुरू नहीं होगी।
- あいつは抜きにしてさっそく旅に行きましょう。
- Aitsu wa nuki ni shite sassoku tabi ni ikimashou.
- Let’s go on a trip without him.
- चलो उसके बिना यात्रा पर चलते हैं।