～反面／半面

JLPT N3 GRAMMAR:～反面／半面

Learn Online Japanese in Hindi

～反面／半面
意味	動詞普通形＋はんめん いー形容詞＋はんめん なー形容詞だー＞な・である＋はんめん 名詞だー＞である＋はんめん
接続

This is the unique 

～はんめん

Meaning: but on the other hand…, Used to present both sides of proposition.

Formation:

動詞普通形＋はんめん いー形容詞＋はんめん なー形容詞だー＞な・である＋はんめん 名詞だー＞である＋はんめん

Example sentences:

• この新しい薬は効く反面、副作用も強い。
• Kono atarashī kusuri wa kiku hanmen, fukusayō mo tsuyoi.
• While this new drug works, it also has strong side effects.
• जबकि यह नई दवा काम करती है, लेकिन इसके मजबूत दुष्प्रभाव भी हैं।

• 日本のサッカーチームは守備が強固な反面、得点力が弱い。
• Nihon no sakkāchīmu wa shubi ga kyōkona hanmen, tokuten-ryoku ga yowai.
• Japanese soccer teams have strong defensiveness but weak score points ability.
• जापानी फ़ुटबॉल टीमों के पास मजबूत बचाव है लेकिन कमजोर स्कोर अंक ताकत हैं।

• 顔の右半面をやけどした。
• Kao no migihanmen o yakedo shita.
• I burned my right side of my face.
• मैंने अपना दाया आधा चेहरा जला लिया।

• あの人の隠された半面を知った。
• Ano hito no kakusareta hanmen o shitta.
• I knew the hidden side of that person.
• मुझे उस व्यक्ति का छिपा हुआ पक्ष पता था।