JLPT N2 GRAMMAR: ~をもとに(して
~をもとに(して) | |
意味 | ~と言う素材・基礎・土台などからあるものを作り出す。 |
接続 | 名詞+をもとに(して) |
Meaning: based on, from
Foundation:
名詞+をもとに(して)
Example sentences:
- 試験の結果をもとに合否を決める。
- Shiken no kekka o moto ni gōhi o kimeru.
- Pass/fail is decided based on the test results.
- परीक्षा परिणाम के आधार पर पास / फेल तय किया जाता है।
- 考古学者は一つの土器の破片をもとにして、古代人の生活を推理する。
- Kōkogaku-sha wa hitotsu no doki no hahen o moto ni shite, kodaibito no seikatsu o suiri suru.
- Archaeologists guesses the life of ancients based on a piece of earthenware.
- पुरातत्वविदों ने मिट्टी के बर्तनों के आधार पर पूर्वजों के जीवन का अनुमान लगाया है।
- この映画は実際にあった事件をもとに作られた。
- Kono eiga wa jissai ni atta jiken o moto ni tsukura reta.
- This movie was made from an actual incident.
- यह फिल्म एक वास्तविक घटना से बनाई गई थी।
- これは10年前のデータを基にしたグラフなので、現状とは違っている。
- Kore wa 10-nen mae no dēta o ki ni shita gurafunanode, genjō to wa chigatte iru.
- This is a graph based on data from 10 years ago, so it is different from the current situation.
- यह 10 साल पहले के आंकड़ों पर आधारित एक ग्राफ है, इसलिए यह वर्तमान स्थिति से अलग है।
- 父の遺産をもとにして商売を始めた。
- Chichi no isan o moto ni shite shōbai o hajimeta.
- I started his business based on his father’s legacy.
- मैंने उनके पिता की विरासत के आधार पर अपना व्यवसाय शुरू किया।