Meaning: with this, with… as a start; as a result of; taking advantage of
Formation:
名詞＋をきっかけに・をきっかけにして・をきっかけとして
Example sentences:
- 留学をきっかけに、自国の文化について考えるようになった。
- Ryūgaku o kikkake ni, jikoku no bunka ni tsuite kangaeru yō ni natta.
- After studying abroad, I began to think about my own culture.
- विदेश में पढ़ाई करने के बाद, मैंने अपनी संस्कृति के बारे में सोचना शुरू किया।
- 大統領の来日をきっかけにして、日本人の米国に対する関心が深まった。
- Daitōryō no rainichi o kikkake ni shite, nihonjin no Beikoku ni taisuru kanshin ga fukamatta.
- With the arrival of the president in Japan, Japanese people’s interest in the United States deepened.
- जापान में राष्ट्रपति के आगमन के साथ, संयुक्त राज्य में जापानी रुचि गहरी हो गई।
- ちょっとした事件をきっかけとして、やがて死者が出る暴動へと発展した。
- Chottoshita jiken o kikkake to shite、 yagate shisha ga deru bōdō e to hatten shita.
- Started with a small incident, eventually developed into a riots that caused deaths.
- एक छोटी सी घटना के साथ शुरू, आखिरकार एक दंगे में विकसित हुआ जो मौत का कारण बना।
- 大学入学をきっかけに、一人暮らしを始めた。
- Daigaku nyūgaku o kikkake ni, hitorigurashi o hajimeta.
- I started living alone after entering university.
- मैंने विश्वविद्यालय में प्रवेश करने के बाद अकेले रहना शुरू कर दिया।