Meaning：(Strongly) feels like , seems like, looks like, I heard that, it appears that
Means confirm with a preconceived image of, be typical of. It strongly give feeling of something is appropriate for.
Formation:
動普通形・名・ナ形・イ形＋らしい
Example sentences:
- 朝起きて見ると、道が濡れていた、夜の間雨が降ったらしい。
- Asa okite miru to,-dō ga nurete ita, yoru no ma ame ga futtarashī.
- When I woke up in the morning, the road was wet, and it seemed that it was rained during the night.
- जब मैं सुबह उठा, तो सड़क गीली थी, और ऐसा लग रहा था कि रात के दौरान बारिश हो रही थी।
- 噂によると、あの二人、 結婚するらしいよ。
- Uwasa ni yoru to ano futari, kekkon sururashīyo.
- Rumor has it that they will get married.
- अफवाह यह है कि वे दोनो शादी करेंगे।
- 大山さんは拾って来たネコを育ているそうだ。いかにも動物好きな彼らしい。
- Ōyama-san wa hirotte kita neko o sodate iru sōda. Ikanimo dōbutsu-sukina karerashī.
- Mr. Oyama seems to bring up the cat he has picked up. Really seems to be animal loving person.
- श्री ओयामा उठाके लाई हुई बिल्ली को पाल रहा है ऐसा लगता है। वास्तव में जानवर से प्यार करने वाला व्यक्ति लगता है।
- そのセーターの色、春らしくて素敵ね。
- Sono sētā no iro, harurashikute suteki ne.
- The color of the sweater is matching for spring and is nice.
- उस स्वेटर का रंग वसंत के लिए मेल खाता है और अच्छा है।
- 「就職したのだから、もっと社会人らしくしなさい」
- `Shūshoku shita nodakara, motto shakai hitorashiku shi nasai’
- “Because you got a job, make you more like a member of society.”
- “क्योंकि आपको नौकरी मिल गई है, इसलिए आप समाज के एक सदस्य की तरह बन जाइए।”
- 彼女は体が丈夫で、病気らしい病気をしたことがない。
- Kanojo wa karada ga jōbude, byōkirashī byōki o shita koto ga nai.
- She is strong and has no illness.
- उसका शरीर मजबूत है इसलिए वो कभी बीमार लगे एैसी भीमार नहीं हुई।