Meaning : because, indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction.
Formation:
動詞普通形＋（んだ）＋もの・もん
イ形（ん）だ＋もの・もん
ナ形なんだ＋もの・もん
名詞なんだ＋もの・もん
Example sentences:
- 「肉体労働のアリバイとは僕には無理だよ。そんなに体力がないもん。」
- `Nikutai rōdō no aribai to wa boku ni wa murida yo. Son’nani tairyoku ga nai mon.’
- “I can’t do an alibi of manual labor. I don’t have that much physical strength.”
- “मैं शारीरिक श्रम की एक एल्बी नहीं कर सकता। मेरे पास इतनी शारीरिक शक्ति नहीं है इसलिए।”
- まだ子どもだもの、少しぐらいの失敗は大目に見てやらなくちゃ。
- Mada kodomoda mono, sukoshi gurai no shippai wa ōme ni mite yaranakucha.
- I’m still a child, so you should stop looking my small mistakes with big eyes.
- मैं अभी भी एक बच्चा हूं, इसलिए आपको मेरी छोटी गलतियों को बड़ी आँखों से देखना बंद कर देना चाहिए।
- 「ねえ、タクシーで帰らない？荷物が多くて、かささせないもん」
- `Nē, takushī de kaeranai? Nimotsu ga ōkute, kasa sa senai mon’
- “Hey, why don’t we go home by taxi? We have a lot of luggage and we can’t overwhelm.”
- “अरे, हम टैक्सी से घर क्यों नहीं जाते हैं? हमारे पास बहुत सा सामान है और हम इसे संभाल नहीं सकते इसलिए।”
- 「これ、おいしいわよ。何で食べないの」「だって、嫌いなんだもん」
- `Kore, oishī wa yo. Nande tabenai no’`datte, kiraina nda mon’
- “This is delicious. Why don’t you eat it?” “because, I don’t like it.”
- “यह स्वादिष्ट है। आप इसे क्यों नहीं खाते?” “क्योकि मुझे यह पसंद नहीं है।”