JLPT N3 GRAMMAR: ～はずがない・～わけがない
| ～はずがない・～わけがない | |
| 意味 | |
| 接続 | 動詞普通形＋はずがない・わけがない いー形容詞い＋はずがない・わけがない なー形容詞な＋はずがない・わけがない 名詞の＋はずがない・わけがない |
Meaning: Definitely is not / does not ~, Cannot be, it’s impossible that
Strong expression of negation based on the opinion of the speaker.
Formation:
| 動詞普通形＋はずがない・わけがない いー形容詞い＋はずがない・わけがない なー形容詞な＋はずがない・わけがない 名詞の＋はずがない・わけがない |
Example sentences:
- まじめなチャンさんがカンニングなんかするはずがない。
- Majimena chansan ga kan’ningu nanka suru hazu ga nai.
- Honest Chan definitely can’t cheat.
- प्रामाणिक चैन निश्चित रूप से धोखा नहीं दे सकते।
- 「緊張した？」「しないはずないでしょう。はじめてスピーチだったんだから。」
- `Kinchō shita?’`Shinai hazu naideshou. Hajimete supīchidatta ndakara.’
- “Are you nervous?” “I can’t help it. It was my first speech.”
- “क्या आप घबराए थे?” “घबराता नहीं ऐसा बिल्कुल नहीं होगा । यह मेरा पहला भाषण था।”
- この問題はまだ習っていないのだから、できるわけがない。
- Kono mondai wa mada naratte inai nodakara, dekiru wake ga nai.
- I haven’t learned this problem yet, so I can’t do it.
- मैंने अभी तक इस प्रश्न को नहीं सीखा है, इसलिए मैं इसे नहीं कर सकता（इसलिए मुझे यह आने कारण हि नहि)।
- 「そのバッグ、いくら？１万円ぐらい？」そんなに安いわけがないじゃない。ブランドものなのよ。」
- `Sono baggu, ikura? 1 Man-en gurai?’ Son’nani yasui wake ga nai janai. Burando monona no yo.’
- “How much is that bag? is it about 10,000 yen?” It can’t be so cheap. It’s a brand. “
- “कितने का है यह बैग? लगभग 10,000 येन है क्या?” यह इतना सस्ता नहीं हो सकता (यह इतना सस्ता होने का कोई कारण नही)। यह एक ब्रांड है इसलिए । “
- 「彼はそのとき私といっしょにいました。だから彼が犯人のわけがありません。」
- `Kare wa sono toki watashi to issho ni imashita. Dakara kare ga han’nin no wake ga arimasen.’
- “At that moment, he was with me, so he can’t be the culprit.”
- “वह तब मेरे साथ था, इसलिए वह अपराधी नहीं हो सकता (होने का कोई कारण नही)।”
- あんなにきれいで優しいA子さんに恋人がいないわけはないだろう。
- An’nani kireide yasashī A-ko-san ni koibito ga inai wake wanaidarou.
- There is no doubt that A-san, who is so beautiful and kind, has no lover.
- इसमें कोई संदेह नहीं है (ऐसा न होने का कोई कारण नही) कि ए-सान, जो बहुत सुंदर और दयालु है, का कोई प्रेमी नहीं है।
- 「映画見に行かない？」「そんなに暇なわけないでしょう。試験が近いんだから。」
- `Eiga mi ni ikanai?’`Son’nani himana wake naideshou. Shiken ga chikai ndakara.’
- “Why don’t you go to see a movie?” “I don’t think I have so much time. I’ll be close to the exam.”
- ” आप फिल्म देखने क्यों नहीं जाते?” “मुझे नहीं लगता कि मेरे पास इतना खाली समय है, क्योंकि परीक्षा निकट है।”