JLPT N2 GRAMMAR: ～に際して・～にあたって
| ～に際して・～にあたって | |
| 意味 | ～するとき (硬い言い方） |
| 接続 | 名・動辞書形＋に際して・にあたって |
～にさいして・～にあたって
Meaning: on the occasion of; at the time of ~;
Formation:
動辞書形+に際して・にあたって
Example sentences:
- ダームの工事を始めるに際して、工事関係者は近所の住民に挨拶をして回った。
- Dāmu no kōji o hajimeru ni saishite, kōji kankei-sha wa kinjo no jūmin ni aisatsu o shite mawatta
- At the beginning of the construction of the dam, the construction staff greeted the residents in the neighborhood.
- बांध के निर्माण की शुरुआत करते समय, निर्माण कर्मचारियों ने पड़ोस में रहने वाले लोगों का अभिवादन किया।
- オンラインショッピングのサイトをご利用に際して、利用条件を良くお読んでなければならない。
- Onrain shoppingu no saito o go riyō ni saishite, riyō jōken o yoku o Satoru ndenakereba naranai.
- At the time of using the online shopping sites, you should read the terms and conditions carefully.
- ऑनलाइन शॉपिंग साइट का उपयोग करते समय, आपके नियमों और शर्तों को ध्यान से पढ़ना चाहिए।
- 富士山を登山するにあたって、しっかりと準備をしようと思っております。
- Fujisan o tozan suru ni atatte, shikkari to junbi o shiyou to omotte orimasu.
- On the occasion of climbing, I plan to make a thorough preparation.
- चढ़ाई के अवसर पर, मैं पूरी तरह से तैयारी करने की योजना बनाता हूं।
- お二人の門出にあたりまして、お祝いの言葉を申し上げます。
- O futari no kadode ni atarimashite, oiwainokotoba o mōshiagemasu.
- On the beginning of the new life of the couple, words of congratulations are said.
- युगल के नए जीवन की शुरुआत पर, बधाई के शब्द कहे जाते हैं।
- 日本でオリンピックゲームを開催するにあたり、関係各方面からの協力を得た。
- Nihon de orinpikkugēmu o kaisai suru ni atari, kankeikakuhōmen kara no kyōryoku o eta.
- In hosting the Olympic Games in Japan, we received cooperation from all parties concerned.
- जापान में ओलंपिक खेलों की मेजबानी में, हमें संबंधित सभी पक्षों से सहयोग प्राप्त हुआ।