～に従って・～に従い

JLPT N3 GRAMMAR:～に従って・～に従い

JJLPT N3 GrammarLearn Online Japanese in HindiJLPT GRAMMAR
～に従って・～に従い
意味
接続動辞書形＋に従って・に従い
名詞＋に従って・に従い

～にしたがって・～にしたがい

Meaning1: following with / by

It indicates some thing changes following with the change in other matter.

Meaning 2: according to, following to, obeying to

Do as per instruction.

Formation:

動辞書形＋に従って・に従い
名詞＋に従って・に従い

Example sentences:

  • 北半球では北へ行くにしたがって気温が下がる。
  • Kitahankyū dewa kita e iku ni shitagatte kion ga sagaru.
  • In the Northern Hemisphere, the temperature goes down as we go north.
  • उत्तरी गोलार्ध में, उत्तर में जाते ही तापमान नीचे चला जाता है।
  • 18歳人口の減少に従い、留学生の入学に熱心な大学が増えた。
  • 18-Sai jinkō no genshō ni shitagai, ryūgakusei no nyūgaku ni nesshin’na daigaku ga fueta.
  • Following by decline in 18-year-old population, more and more universities are enthusiastic about enrolling international students.
  • 18-वर्षीय आबादी में गिरावट के बाद, अधिक से अधिक विश्वविद्यालय अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को दाखिला देने के बारे में उत्साहित हैं।
  • 台風が近づくに従い、風雨はますます強まるでしょう。
  • Taifū ga chikadzuku ni shitagai, fūu wa masumasu tsuyomarudeshou.
  • The wind and rain will intensify as the typhoon approaches.
  • आंधी के आते ही हवा और बारिश तेज हो जाएगी।
  • 携帯電話が普及するに従って、通話料も安くなった。
  • Geitaidenwa ga fukyū suru ni shitagatte, tsūwa-ryō mo yasuku natta.
  • Followed by the popularity of mobile phones, calling charges have become cheaper.
  • मोबाइल फोन की लोकप्रियता के बाद, कॉलिंग शुल्क सस्ता हो गया है।
  • デパートが火事になったが、客は店員の指示に従って避難し、全員無事だった。
  • Depāto ga kaji ni nattaga, kyaku wa ten’in no shiji ni shitagatte hinan shi, zen’in bujidatta.
  • There was a fire at a department store, but the customers were evacuated according to the instructions of the clerk, and all were safe.
  • एक डिपार्टमेंटल स्टोर में आग लग गई, लेकिन ग्राहकों को क्लर्क के निर्देशों के अनुसार खाली कर दिया गया और सभी सुरक्षित थे।
  • 親の勧めに従い、地元で就職することにした。
  • Oya no susume ni shitagai, jimoto de shūshoku suru koto ni shita.
  • Following my parents’ recommendations, I decided to work locally.
  • मेरे माता-पिता की सिफारिशों के बाद, मैंने स्थानीय स्तर पर काम करने का फैसला किया।