JLPT N2 GRAMMAR:～につき
  | Learn Japanese Online In Hindi |   |
| ～につき | |
| 意味 | 「～の理由で、ある状態になる」と公に知らせる「硬い言い方ー書き言葉」 |
| 接続 | 名＋つき |
Meaning: because of; due to; per; each
“Due to some reason, the current situation arise” this is to tell to the publicly or officially.
Formation:
名＋つき
Example sentences:
- 会議室は今掃除中につき、ご利用になりません。
- Kaigijitsu wa ima sōji-chū ni tsuki, go riyō ni narimasen.
- The meeting room is currently being cleaned so it will not be used.
- वर्तमान में बैठक कक्ष को साफ किया जा रहा है, इसलिए इसका उपयोग नहीं किया जाएगा।
- 強風につき、グラスは壊れていた。
- Kyōfū ni tsuki, gurasu wa kowarete ita.
- The glass was broken because of the strong wind.
- तेज हवा के कारण कांच टूट गया।
- 電気代は一ケ月につき、1万円もかかります。
- Denki-dai wa ichi-kagetsu ni tsuki, 1 man-en mo kakarimasu.
- The electricity bill costs 10,000 yen per month.
- बिजली बिल में प्रति माह 10,000 येन खर्च होता है।
- このレストランにはテーブル四つにつき一人のウェイターが食わす。
- Kono resutoran ni wa tēburu yottsu ni tsuki ichi-ri no u~eitā ga kuwasu.
- There is one waiter for every four tables in this restaurant.
- इस रेस्तरां में हर चार टेबल के लिए एक वेटर है।
- 本日は祝日につき、閉館しております。
- Honjitsu wa shukujitsu ni tsuki, heikan shite orimasu.
- Due to national holiday today, it is closed.
- आज राष्ट्रीय अवकाश के कारण, यह बंद है।