JLPT N2 GRAMMAR: ～にかかわりなく・～にかかわらず
  | Learn Japanese Online In Hindi |   |
| ～にかかわりなく・～にかかわらず | |
| 意味 | ～に関係なく同じようになる。 |
| 接続 | 名＋にかかわりなく・にかかわらず |
Meaning: in spite of ~; regardless of
It expresses that without concerning about something, ~ happen.
Formation：
動辞書形＋にかかわりなく・にかかわらず
イ形・ナ形・名＋にかかわりなく・にかかわらず
Example sentences:
- 値段にかかわりなく、新しいモデルのトヨタ車が発売したら、買うつもりです。
- Nedan ni kakawari naku, atarashī moderu no toyotasha ga hatsubai shitara, kau tsumoridesu.
- Regardless of the price, I will buy when a new model Toyota car is released.
- कीमत के बावजूद, मैं तब खरीदूंगा जब एक नई मॉडल टोयोटा कार जारी की जाएगी।
- 理由が何でもあるかにかかわりなく、一度約束したら彼はこの約束を守ると言いました。
- Riyū ga nandemo aru ka ni kakawari naku, ichido yakusoku shitara kare wa kono yakusoku o mamoru to iimashita.
- Regardless of whatever the reason was, he said he would keep this promise once promised.
- कारण चाहे जो भी रहा हो, उन्होंने कहा कि एक बार वादा किया तो वे उसे निभायेंगे।
- 読む読まないにかかわらず、お父さんはいつも子供の向けにいろいろな作家の本を買って置いています。
- Yomu yomanai ni kakawarazu, otōsan wa itsumo kodomo no muke ni iroirona sakka no hon o katte oite imasu.
- Whether reading or not, dad always buys books for children of various writers.
- चाहे पढ़ना हो या न हो, मेरे पिताजी हमेशा बच्चों के लिए विभिन्न लेखकों की किताबें खरीदते हैं और रखते हैं।
- 好き嫌いにかかわらず、この仕事をしないと家族を育ては大変になるだろう。
- Sukikirai ni kakawarazu, kono shigoto o shinaito kazoku o sodate wa taihen ni narudarou.
- Whether you like it or not, raising your family will be difficult without this work.
- आप इसे पसंद करते हैं या नहीं, इस काम के बिना अपने परिवार का पालन-पोषण करना मुश्किल होगा।