JLPT N2 GRAMMAR:~ないものか
~ないものか | |
意味 | 実現は難しいが、何とかして~ということになってほしい。 |
接続 | 動ない形+ないもの(だろう)か。 |
Meaning: can’t we….; can’t I …; could it be that ~; might it be that
Formation:
動ない形+もの(だろう)か。
Example sentences:
- どうにかにして、父のガンは治らないものか。
- Dōnika ni shite, chichi no gan wa naoranai mono ka.
- Can my father’s cancer be cured somehow?
- क्या मेरे पिता का कैंसर किसी तरह ठीक हो जाएगा?
- あの人は私たちの新しい先生ではないだろうか。
- Ano hito wa watashitachi no atarashī senseide wanaidarou ka.
- I wonder if that man is our new teacher.
- मुझे आश्चर्य है कि अगर वह आदमी हमारा नया शिक्षक है।
- 何とかして超自然でない説明がつけられないものか?
- Nantoka shite chō shizendenai setsumei ga tsuke rarenai mono ka?
- can’t we give some natural explanation somehow?
- क्या हम किसी तरह कुछ प्राकृतिक स्पष्टीकरण नहीं दे सकते हैं?
- 外はすぐに雨が止ないものだろうか。
- Soto wa sugu ni ame ga tome nai monodarou ka.
- Won’t the rain stop outside soon?
- क्या बाहर बारिश जल्द नहीं रुक जाएगी?