JLPT N2 GRAMMAR:～ないことには
  | Learn Japanese Online In Hindi |   |
| ～ないことには | |
| 意味 | ～なければ、あることが実現しない。 |
| 接続 | 動ない形・イ形くない・ナ形ーでない・名ーでない＋ことには |
Meaning: unless you do something
It something is not done, ~is not going to happen.
Formation:
動ない形+ことには
イ形くない＋ことには
ナ形ーでない＋ことには
名ーでない＋ことには
Example sentences:
- オンラインで見かける人がどんな人か、これは実際会って見ないことには、よくわからない。
- Onrain de mikakeru hito ga don’na hito ka, kore wa jissai atte minai koto ni wa, yoku wakaranai.
- You won’t know what kind of person he is to whom you meet online, unless you actually meet him.
- आपको नहीं पता होगा कि वह किस तरह का व्यक्ति है जिससे आप ऑनलाइन मिलते हैं, जब तक कि आप वास्तव में उससे नहीं मिलते हैं।
- お金がないことには、留学することができません。
- Okane ga nai koto ni wa, ryūgaku suru koto ga dekimasen.
- If you don’t have the money, you cannot study abroad.
- यदि आपके पास पैसा नहीं है, तो आप विदेश में अध्ययन नहीं कर सकते।
- 自分で合意を見ないことには、サインをしない。
- Jibun de gōi o minai koto ni wa, sain o shinai.
- If I don’t see the agreement myself, I will not sign.
- यदि मैं स्वयं अनुबंध नहीं देखता हूं, तो मैं हस्ताक्षर नहीं करूंगा।
- 医者は病気を診断しないことには、何も申し上げられません。
- Isha wa byōki o shindan shinai koto ni wa, nani mo mōshiage raremasen.
- Doctors cannot say anything, unless they diagnose the disease.
- जब तक वे बीमारी का निदान नहीं करते डॉक्टर कुछ नहीं कह सकते।