Meaning: together with, at the same time as, as well as
Formation:
動辞書形＋とともに
イ形＋とともに
ナ形である＋とともに
名詞・名詞である＋とともに
Example sentences:
- 3年間仲間とともに頑張った思い出は、一生忘れないだろう。
- 3-Nenkan nakamatotomoni ganbatta omoide wa, isshō wasurenaidarou.
- I will never forget the memories of working hard with my friends for three years.
- तीन साल तक अपने दोस्तों के साथ कि कड़ी मेहनत की यादों को मैं कभी नहीं भूलूंगा।
- 日曜日ぐらいは家族とともに過ごしたい。
- Nichiyōbi gurai wa kazoku to tomoni sugoshitai.
- I want to spend time with my family on Sundays.
- मैं रविवार को अपने परिवार के साथ समय बिताना चाहता हूं।
- ピストルの音とともに選手たちは一斉にスタートした。
- Pisutoru no oto to tomoni senshu-tachi wa isseini sutāto shita.
- The players started all together with the sound of the pistol.
- पिस्टल की आवाज से सभी खिलाडीवोने एक साथ शुरुआत की।
- 大学教授は自分の研究をするとともに、学生たちを育てなければならない。
- Daigaku kyōju wa jibun no kenkyū o suruto tomoni, gakusei-tachi o sodatenakereba naranai.
- University professors must do their own research and foster students.
- विश्वविद्यालय के प्रोफेसरों को अपने स्वयं के अनुसंधान के साथ छात्रों को पढ़ाना चाहिए।
- 娘が結婚した。うれしいとともに、少し寂しくもある。
- Musume ga kekkon shita. Ureshīto tomoni, sukoshi sabishiku mo aru.
- My daughter got married. I am happy and a little lonely.
- मेरी बेटी की शादी हो गई। मैं खुश हूं साथ मे थोड़ा अकेला भी हूं।
- 彼女は私にとって妻であるとともに秘書でもあるんです。
- Kanojo wa watashi ni totte tsumadearu to tomoni hishode mo aru ndesu.
- For me, she is my wife as well as personal secretary too.
- मेरे लिए, वह मेरी पत्नी के साथ-साथ निजी सचिव भी हैं।
- この素材は丈夫であるとともに色がきれいなことが特徴です。
- Kono sozai wa jōbudearu to tomoni iro ga kireina koto ga tokuchōdesu.
- This material is durable and has specialty in its beautiful color.
- यह सामग्री टिकाऊ है साथही इसके सुंदर रंग एक स्पेशालिटी है।
- 国を発展させるためには、産業の育成とともに子供たちを育てなければならない。
- Kuni o hatten sa seru tame ni wa, sangyō no ikusei to tomoni kodomo-tachi o sodatenakereba naranai.
- In order to develop the country, it is necessary to educate children as well as foster industry.
- देश को विकसित करने के लिए, उद्योग को बढ़ावा देने के साथ-साथ बच्चों को शिक्षा देना आवश्यक है।
- 生物は年をとるとともに体が少しずつ衰えていく。
- Seibutsu wa toshiwotoru to tomoni karada ga sukoshi zutsu otoroete iku.
- As living things grow older, their bodies gradually weaken.
- जैसे-जैसे जीवित चीजें बड़ी होती जाती हैं, उनके शरीर धीरे-धीरे कमजोर होते जाते हैं।
- 車の増加とともに、交通事故も増えている。
- Kuruma no zōka to tomoni, kōtsū jiko mo fuete iru.
- With the increase in cars, traffic accidents are increasing.
- कारों में वृद्धि के साथ, यातायात दुर्घटनाएं बढ़ रही हैं।
- 進学率の上昇とともに、低学力の生徒たちが問題になってきている。
- Shingaku-ritsu no jōshō to tomoni, tei gakuryoku no seito-tachi ga mondai ni natte kite iru.
- Students with low academic ability are becoming more and more problematic with the increase in rate of higher education.
- उच्च शिक्षा की दर में वृद्धि के साथ कम शैक्षणिक क्षमता वाले छात्र अधिक से अधिक समस्याग्रस्त हो रहे हैं। ‘
- 日本語のレベルが上がるとともに、勉強が楽しくなってきた。
- Nihongo no reberu ga agaru to tomoni, benkyō ga tanoshiku natte kita.
- As my Japanese level improved, studying has become fun.
- जैसा कि मेरे जापानी स्तर में सुधार हुआ है, अध्ययन मज़ेदार हो गया है।