Meaning: if it were the case that, assuming that
Formation:
動普通形＋
イ形＋としたら・とすれば・とすると
ナ形だ＋としたら・とすれば・とすると
名詞だ＋としたら・とすれば・とすると
Example sentences:
- 太陽を直径1メートルの球だとします。すると地球は９ミリぐらいです。
- Taiyō o chokkei 1 mētoru no kyūda to shimasu. Suruto chikyū wa 9-miri guraidesu.
- Suppose the sun is a sphere with a diameter of 1 meter. Then the earth is about 9 mm.
- मान लीजिए कि सूर्य 1 मीटर व्यास वाला एक गोला है। तब पृथ्वी लगभग 9 मिमी है।
- お見舞いに行くとしたら何時ごろがいいだろうか。
- O mimai ni iku to shitara itsugoro ga īdarou ka.
- If i have to go to visit, what time should be good.
- अगर मुझे मिलने जाना है, तो कौन सा समय अच्छा होना चाहिए।
- 成績優秀な佐藤さんにも難しいとすれば、私になどわかるわけがない。
- Seiseki yūshūna Satō-san ni mo muzukashī to sureba, watashi ni nado wakaru wake ga nai.
- If Sato-san, who has excellent grades, finds it difficult, for me, no reason to understand.
- यदि सतो-सान, जिनके पास उत्कृष्ट ग्रेड हैं, को भी यह मुश्किल लगता है, तो मुझ जैसे को समझने का कोई कारण नहीं ।
- 休日は無理だとすると、平日の夜に集まるしかありませんね。
- Kyūjitsu wa muri datosuruto, heijitsu no yoru ni atsumaru shika arimasen ne.
- If it’s impossible on holidays, you can only get together on weekday nights.
- यदि यह छुट्टियों पर असंभव है, तो आप केवल कार्यालयीन दिन की रात को ही मिल सकते हैं।
- X=Y, Y=Zとすると、A=Cである。
- X = Y, Y = Z to suru to, A = Cdearu.
- If X=Y and Y=Z, then A=C.
- यदि एक्स = वाई और वाई = जेड, तो ए = सी।
- あの工場の廃水が病気の原因だとすれば、当然補償問題が出て来るだろう。
- Ano kōjō no haisui ga byōki no gen’inda to sureba, tōzen hoshōmondai ga dete kurudarou.
- If the wastewater of that factory was the cause of the illness, of course there would be compensation issues.
- यदि उस कारखाने का अपशिष्ट जल बीमारी का कारण है तो, निश्चित रूप से क्षतिपूर्ति के मुद्दे होंगे।
- 彼が犯人でないとしたら、誰が盗んだのだろう。
- Kare ga han’nindenai to shitara, dare ga nusunda nodarou.
- If he is not the culprit, who would have stolen it?
- अगर वह अपराधी नहीं है, तो उसे किसने चुराया होगा?