JLPT N3 GRAMMAR:～というより
| ～というより | |
| 意味 | 比較するために取り上げる言葉＋というより |
| 接続 |
Meaning:
Rather than, would say it is more like. Used to indicate that a certain way of putting something is more appropriate.
Formation:
| 比較するために取り上げる言葉＋というより |
Example sentences:
- 僕と彼が友達？いや、僕たちは友達というよりいい競争相手なんだよ。
- Boku to kare ga tomodachi? Iya, bokutachi wa tomodachi to iu yori ī kyōsō aitena nda yo.
- Is he a friend with me? No, we’re better competitors than friends.
- क्या वह मेरा दोस्त है? नहीं, हम दोस्तों से बजाय बेहतर प्रतियोगी हैं।
- 美知子は歩くのが早い。歩くと言うより走るという感じだ。
- Michiko wa aruku no ga hayai. Aruku to iu yori hashiru to iu kanjida.
- Michiko walks quickly. It’s more like running than walking.
- मिचिको तेज चलता है। यह तेज चलने से ज्यादा दौड़ने जैसा है।
- A「へえ、この絵、社長に頼まれて書いたんですか。」Ｂ「頼まれてというより命令されたんだよ。」
- A `hē, kono e, shachō ni tanoma rete kaita ndesu ka.’ B `tanoma rete to iu yori meirei sa reta nda yo.’
- A “Huh, did you draw this picture when asked by the president?” B “I was ordered rather than asked.”
- ए “हुह, क्या आपने राष्ट्रपति द्वारा पूछे जाने पर यह तस्वीर बनायी थी?” बी “मुझे पूछने के बजाय आदेश दिया गया था।”