Meaning: right at the moment when
It is used to show that after doing something, something comes to know or happens.
Formation:
動た形＋ところ
Example sentences:
- 先生にお願いしたところ、快く引き受けてくださった。
- Sensei ni onegai shita tokoro, kokoro yoku hikiukete kudasatta.
- After I requested my teacher, he accepted it happily.
- जब मैंने अपने शिक्षक से अनुरोध किया, तो उन्होंने इसे सहर्ष स्वीकार कर लिया।
- 一口食べてみたところ、とても美味しかった。
- Hitokuchi tabete mita tokoro, totemo oishikatta.
- After I ate a bite, it was very delicious.
- मैं एक निवाला खाने के बाद, यह बहुत स्वादिष्ट पाया।
- 久しぶりに体重を測ったところ、やはり増えてきた。
- Hisashiburini taijū o hakatta tokoro, yahari fuete kita.
- After long time when I measured my body weight, as expected it was increased.
- लंबे समय के बाद जब मैंने अपने शरीर के वजन को मापा, तो जैसे कि उम्मीद थी इसमें वृद्धि हुई थी।
- 調べた見たところ、意外な事実がわかった。
- Shirabeta mita tokoro, igaina jijitsu ga wakatta.
- Upon investigation, I found a surprising fact.
- जांच करने पर, मुझे एक आश्चर्यजनक तथ्य मिला।
- 先生のお宅へ伺ったところ、あいにく先生はお留守だった。
- Sensei no otaku e ukagatta tokoro, ainiku sensei wa o rusudatta.
- Unfortunately, when I visited her home, she was absent.
- दुर्भाग्य से, जब मैंने उसके घर का दौरा किया, तो वह अनुपस्थित थी।