JLPT N2 GRAMMAR:~ことだろう・~ことか
~ことだろう・~ことか | |
意味 | 非常に多く~する(ある)・非常に~と感じる。 |
接続 | 疑問詞・普通形(ナ形だーな/である・名だーである)+ことだろう・ことか |
Meaning: how…!; what…!
Formation:
動普通形+ことだろう・ことか
イ形い+ことだろう・ことか
ナ形だーな・である+ことだろう・ことか
名だーの・である+ことだろう・ことか
Example sentences:
- 久しぶりに私たちこうやって再会できたことが、どんなに嬉しいことか。
- Hisashiburini watashitachi kō yatte saikai dekita koto ga, don’nani ureshī koto ka.
- How glad we were to meet again after a long time.
- लंबे समय के बाद फिर से मिलने पर हमें कितनी खुशी हुई।
- 貧しい人たちを見ると、生きることがどれほど難しいことだろうか分かってくる。
- Mazushī hito-tachi o miru to, ikiru koto ga dorehodo muzukashī kotodarou ka wakatte kuru.
- When you look at the poor, you will find out how difficult it is to live.
- जब आप गरीब लोगों को देखते हैं, तो आप समज सकते हैं कि जीना कितना मुश्किल है।
- 一人暮らしているあなたのことを、ご両親はどんなに心配していることか
- Hitorigurashite iru anata no koto o, goryōshin wa don’nani shinpai shite iru koto ka.
- How worried your parents are about you living alone.
- अकेले रह रहे आपने के बारे में आपके माता-पिता कितने चिंतित हैं।
- 苦しいとき、この曲を聞いてばかりいてどれだけ救われてきたことだろう。
- Kurushī toki, kono kyoku o kiite bakari ite dore dake sukuwa rete kita kotodarou.
- How much has been saved by listening to this song when I was in pain.
- जब मैं दर्द में था तो इस गाने को सुनकर मुझे कितनी मदत मिली।