JLPT N2 GRAMMAR:～からには・～以上（は）・～上は
  | Learn Japanese Online In Hindi |   |
| ～からには・～以上（は）・～上は | |
| 意味 | ～のだから、あることをするのは当然だ・あることをしてほしい・あることをするつもりです。 |
| 接続 | 普通形（ナ形だーである・名だーである）＋からには・以上。 動辞書形・タ形＋上は |
Meaning: as, since
It is used to express that for some reason it is natural / obvious to do / or not to do something.
Formation:
動普通形＋からには・以上（は）・上（は）
イ形い＋からには・以上（は）・上（は）
ナ形だーである＋からには・以上（は）・上（は）
名だーである＋からには・以上（は）・上（は）
Example sentences:
- やると決めたからには最後まで頑張るつもりです。
- Yaru to kimetakaraniwa saigomade ganbaru tsumoridesu.
- Since I decided to do it, I will do my best to the end.
- चूंकि मैंने इसे करने का फैसला किया है, मैं अंत तक अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करूंगा।
- 自分一人でやると言ったた以上、だれに助けてもらうことができないと思います。
- Jibun hitori de yaru to ittata ijō, dare ni tasukete morau koto ga dekinai to omoimasu.
- I don’t think anyone can help me because I said I would do it myself.
- मुझे नहीं लगता कि कोई भी मेरी मदद कर सकता है क्योंकि मैंने कहा कि मैं इसे स्वयं करूंगा।
- 約束をした上、彼はきっとくるはずだ。
- Yakusoku o shita ue, kare wa kitto kuru hazuda.
- Once he made a promise, he is sure to come.
- एक बार जब उसने एक वादा किया, तो उसका आना निश्चित है।
- 約束したからには彼はその約束を守るに違いない。
- Yakusoku shitakaraniwa kare wa sono yakusoku o mamoru ni chigainai.
- Since he made a promise, he must keep it.
- चूंकि उसने एक वादा किया था, उसे उसे निभाना होगा।
- 留学するからにはできるだけ多くのことを学んで来たい。
- Ryūgaku surukaraniwa dekirudake ōku no koto o manande kitai.
- As I going to study abroad, I would like to learn as much as possible.
- जैसा कि मैं विदेश में अध्ययन करने जा रहा हूं, मैं जितना संभव हो उतना सीखना चाहूंगा।
- 日本で生活するからには、日本語ができないと困るだろう。
- Nihon de seikatsu surukaraniwa, nihongo ga dekinai to komarudarou.
- Since I am going to live in Japan, If I can’t speak Japanese, it would be a problem.
- चूंकि मैं जापान में रहने जा रहा हूं, अगर मैं जापानी नहीं बोल सकता, तो यह एक समस्या होगी।
- 社長はやるといったからには、絶対にやる。そういう人だ。
- Shachō wa yaru to ittakaraniwa, zettai ni yaru. Sōiu hitoda.
- Since the president told that he will do, then definitely he will do. Such kind of person he is.
- चूंकि राष्ट्रपति ने बताया कि वह करेंगे, तो निश्चित रूप से वह करेंगे। इस तरह के व्यक्ति वे हैं।
- 約束をしたからにはその約束は守らなければならない。
- Yakusoku o shitakaraniwa sono yakusoku wa mamoranakereba naranai.
- Since you have made a promise, you must keep it.
- चूंकि आपने एक वादा किया है, इसलिए आपको इसे निभाना चाहिए।
- 会社を辞めると決めた上は、覚悟して今後のことを考える必要がある。
- Kaishawoyameru to kimeta ue wa, kakugo shite kongo no koto o kangaeru hitsuyō ga aru.
- After deciding to leave the company, you need to be prepared and thinking about your future.
- कंपनी छोड़ने का फैसला करने के बाद, मुझे तैयार रहने और भविष्य के बारे में सोचने की जरूरत है।