| JLPT N3 GRAMMAR |
| ほど (hodo)/ほどだ (hododa) |
Learn Japanese grammar: 程（ほど） (hodo)・程だ（ほどだ） (hododa)
Meaning: to the extent, about ( इतना….., उतना….., उस लेवल तक)
Formation:
| Noun / Verb Dictionary Form/ ない form / た form / ている form + いーadjective い / なーadjective-な / Noun＋ | ほど・ほどだ |
Example sentences:
- この店のパンはおいしい、毎日食べたいほどだ。
- Kono mise no pan wa oishī, mainichi tabetai hododa.
- The bread in this shop is so delicious that I want to eat it every day.
- इस दुकान में ब्रेड स्वादिष्ट है, इतना की मैं इसे हर दिन खाना चाहता हूं।
- 夜も眠れないほど悩んだ。
- Yoru mo nemurenai hodo nayanda.
- I was so worried that I couldn’t sleep at night.
- रात को सोया नहीं मै इतना चिंतीत था।
- あの家の双子は親でも間違えるほどよく似ている。
- Ano ie no futago wa oya demo machigaeru hodo yoku nite iru.
- The twins in that house are so similar that even parents can make a mistake.
- उस घर के जुड़वा बच्चे इतने समान हैं कि माता-पिता भी गलती कर सकते हैं।
- 昨日は風が強くて、目を開けていられないほどだった。
- Kinō wa kaze ga tsuyokute,-me o akete i rarenai hododatta.
- Yesterday the wind was so strong that I couldn’t open my eyes.
- कल हवा इतनी तेज थी कि मैं अपनी आँखें खुली नहीं रख सकता था।
- 昨日猫の手も借りたいほど忙しさだった。
- Kinō nekonotemokaritai hodo isogashi-sadatta.
- I was so busy yesterday that I wanted to get the help of a cat.
- कल मैं इतना व्यस्त था कि मैं इतनी अपेक्षा कर था कि बिल्ली के हाथ भी मिले तो लेता।
- うちから学校まで３０分ほどで行ける。
- Uchi kara gakkō made 30-bu hodo de ikeru.
- It takes about 30 minutes from home to school.
- घर से स्कूल जाने में लगभग 30 मिनट लगते है।।
- 彼女ほど優しい人はいない。
- Kanojo hodo yasashī hito wa inai.
- There is nobody as gentle as she is.
- कोई भी उसके जितना दयालु नहीं है।
- これほど面白い本は今まで読んだことがない。
- Kore hodo omoshiroi hon wa ima made yonda koto ga nai.
- I have never read such an interesting book up to now.
- मैंने इतनी दिलचस्प किताब कभी नहीं पढ़ी।
- 真面目に頑張る人ほどストレスを抱え込みやすい。
- Majime ni ganbaru hito hodo sutoresu o kakaekomi yasui.
- People who work hard are more likely to carry stress..
- जीतनी लोग कड़ी मेहनत करते हैं, तनाव भी आने की संभावना अधिक होती है।
- 一般的に、若い患者ほど病気の進行も早い。
- Ippantekini, wakai kanja hodo byōki no shinkō mo hayai.
- Generally, the younger the patient, the faster the disease progresses.
- आमतौर पर, रोगी जितना छोटा होता है, बीमारी भी तेजी से अच्छी होती है।
- 魚は新鮮なものほどおいしい。
- Sakana wa shinsen’na mono hodo oishī.
- Fish is tastier as fresh.
- मछली जितनी फ्रेश होगी, वह उतनी ही स्वादिष्ट होगी।