JLPT N4 GRAMMAR:~ば~ほど・~なら~ほど( ~ ba ~hodo/ ~ nara ~ hodo)
Meaning: the more… the more …… (अगर …. करु तो …. उतना ही …. बढता /घटता है)
ほど means to the extent, about . When it is used with 条件形(~ば・~なら), It expresses that the degree described in the latter part of the sentence increases / decreases with the change of the degree described in the former.
Formation:
条件形+動詞辞書形・イ―形容詞・なー形容詞な+ほど
Conditional form +Verb dictionary form / イ -adjective / な-adjective + ほど
Example sentences:
- ビートルズの音楽は聞けば聞くほど好きになります。
- Bītoruzu no ongaku wa kikebakikuhodo suki ni narimasu.
- The more I listen the music of Beatels, the more I like it.
- मैं जितना बीटल्स संगीत सुनता हूं, मुझे उतना ही अच्छा लगता है।
- パソコンは操作が簡単なら簡単なほどいいです。
- Pasokon wa sōsa ga kantan’nara kantan’na hodo īdesu.
- The easier the operation, the better the computer.
- कंप्यूटर को संचालित करना जितना आसान है, उतना ही बेहतर है।
- 外国語はだれでも、練習すればするほど上手になる。
- Gaikoku-go wa dare demo, renshū sureba suru hodo jōzu ni naru.
- The more you practice foreign languages, the better you will be.
- जितना अधिक आप विदेशी भाषाओं का अभ्यास करेंगे, उतना ही बेहतर होगा।
- 夢は大きければ大きいほど良い。
- Yume wa ōkikereba ōkī hodo yoi.
- The bigger your dream is the better.
- सपना जितना बड़ा होगा, उतना ही अच्छा होगा।
- 子どもは元気であればあるほどけがも増える。
- Kodomo wa genkideareba aru hodo kega mo fueru.
- The more active children are, the more injuries increase.
- आपका बच्चा ऊर्जावान होगा, वह उतना ही अधिक घायल होगा।
- 「返事はいつまでにすればいいですか。」「(早ければ)早いほどいいです。」
- `Henji wa itsu made ni sureba īdesu ka.’`(Hayakereba) hayai hodo īdesu.’
- “By when should I reply?” “(The sooner) the better.”
- “कब तक मुझे जवाब देना चाहिए?” “( जितना जल्दी हो सके उतना) जल्दी बेहतर।”