JLPT N2 GRAMMAR:に越したことはない
に越したことはない | |
意味 | 当然のことだが~ほうがいい。 |
接続 | 普通形現在(ナ形だ―である・名だーである)+にこしたことはない。 |
~にこしたことはない
Meaning: it’s best that, nothing can be better than
Formation:
動普通形+に越したことはない
イ形い+に越したことはない
ナ形だ―である+に越したことはない
名だーである+に越したことはない
Example sentences:
- 給料は高くなくてもいいが、高いに越したことはない。
- Kyūryō wa takakunakute mo īga, takai nikoshitakotohanai.
- It is okay even if the salary is not high, but nothing is better than to be high.
- सैलरी ज्यादा नहीं है तो भी ठीक है, लेकिन ज्यादा होने से अच्छा कुछ नही है।
- たばこは体にいいことが一つもないし、吸わないに越したことはない。
- Tabako wa karada ni ī koto ga hitotsu mo naishi, suwanai nikoshitakotohanai.
- There is no single thing of Tobacco which is good to body, so it’s good not to smoke.
- तम्बाकू की कोई एक चीज नहीं है जो शरीर के लिए अच्छी है, इसलिए धूम्रपान न करें तो अच्छा है।
- 旅行の荷物は軽いに越したことはない。
- Ryokō no nimotsu wa karui nikoshitakotohanai.
- It is better that travel baggage is light.
- इससे अच्छा कुछ नही की यात्रा का सामान हल्का हो।
- 日本に住みに思っていると、日本語が話すことができるに越したことはない。
- Nihon ni sumi ni omotte iru to, nihongo ga hanasu koto ga dekiru nikoshitakotohanai.
- If you are thinking of living in Japan, it’s best that you are able to speak Japanese.
- यदि आप जापान में रहने की सोच रहे हैं, इससे अच्छा कुछ नही की आप जापानी बोलने में सक्षम हैं।