| JLPT N3 GRAMMAR |
| てからでないと(tekara denai to)・てからでなければ(te karadenakereba) |
Learn Japanese Grammar: てからでないと(tekara denai to)・てからでなければ(tekaradenakereba)
Meaning: must do first; unless something is done, something else can’t happen (यदि ….. नही हुआ / किया है तो…..नही होगा / करना)
Formation:
Verb -てform＋からでないと・てからでなければ
Example sentences:
- 実物を見てからでないと買うかどうかは決められない。
- Jitsubutsu o mitekaradenai to kau ka dō ka wa kime rarenai.
- One can’t decide whether to buy it or not unless you see the real thing.
- जब तक आप असल चीज नहीं देखेंते यह तय नहीं कर सकते हैं कि इसे खरीदे या नहीं।
- 契約書をよく読んでからでなければサインをしてはいけない。
- Keiyakusho o yoku yonde karadenakereba sain o shite wa ikenai.
- You must not sign the contract if you have not read it carefully.
- अनुबंध को ध्यान से पढा नही है तो साइन नहीं करना चाहिए।
- 日本では昔、姉が結婚してからでないと妹は結婚できなかった。
- Nihonde wa mukashi, ane ga kekkon shite kara denai to imōto wa kekkon dekinakatta.
- In Japan long ago, younger sister couldn’t get married until her elder sister got married.
- जापान में बहुत पहले, छोटी बहन की शादी तब तक नहीं हो सकती थी जब तक उसकी बडी बहन की शादी नहीं हो जाती।
- おやつは手を洗ってからでないと、食べちゃだめだよ。
- O yatsu wa te o aratte karadenai to, tabecha dameda yo.
- If you have not washed your hands, don’t eat.
- अगर आपने हात नही धोये तो आप खाना मत खाना।